De overleden topman richtte in 1955 Namco op, een bedrijf dat later met Bandai zou fuseren. Hij stond aan het hoofd van het bedrijf toen de Pac-Man arcadekasten werden geïntroduceerd, wat heeft gezorgd voor de naamsbekendheid van het bedrijf.
Nakamura wordt geprezen om zijn rol binnen Namco rond de jaren ’80, toen het bedrijf veel succes had met de verkoop van diverse arcadekasten en games.